伏案耕耘，逐梦不止；朝夕不倦，终抵山海。考研是一场奔赴理想的远征，前路常有迷茫与考验。科学规划备考进程、摸索适配学习方法、及时调适个人心态，方能攻坚克难，得偿所愿。
为发挥榜样的引领作用，传承学院勤学奋进的优良学风，学院开设考研学子风采展示专栏，分享上岸学子备考心得，激励全院学子对标先进、逐光前行，在求学路上步履不停、笃行不怠。
姓 名：高欣旭
专业班级：22级英语二班
考取学校：长春大学
考取专业：英语笔译
寄 语：热爱，是考研路上最长久、最坚定的底气。深耕所爱，方行致远。考研从不是枯燥的苦熬，而是奔赴热爱的旅程。愿所有备考学子，择心之所向，守步履不停，以热爱为帆，以坚持为桨，终抵理想彼岸。
备考心得：
我忠于自己的勇敢，我不把命运托付给别人。
回望我的考研备考历程，最大的感悟便是：选择热爱，方能不惧漫长，行稳致远。
作为英语专业学生，我没有随波逐流选择热门专业，而是坚定初心，报考与本专业高度契合的英语笔译专业。于我而言，翻译不仅是一门专业技能，更是连接中西文化、传递文字温度的桥梁，这份发自内心的热爱，成为我备考路上最核心的动力。
我自幼喜爱中国传统文化，曾有幸参与2025年中国诗词大会千人团录制。这段独特的经历，让我长期浸润在古典文字的韵律与底蕴中，积累了扎实的文学素养、百科常识与文字表达能力。也正因这份长期积淀，让我在英语笔译考研四大科目之一——汉语写作与百科知识的备考中事半功倍，最终取得133分的高分。这也让我深刻明白，所有看似无用的热爱与积累，终会在人生的关键节点回馈自己。
在备考节奏上，我摒弃“自我感动式熬夜苦读”的误区，坚持劳逸结合、张弛有度。备考中我合理规划时间，专注高效学习，深耕翻译实务、积累双语知识，夯实专业基础；同时适度放松身心，调节心态情绪，从不过度内耗，也不松懈摆烂，始终保持松弛且自律的最佳状态。
我深知考研不是一考定终生的赌局，而是一场持久战，拼的不是一时的紧绷冲刺，而是长久的稳定状态。这一年里你背过的每一个词条、译过的每一篇文本、积累的每一点知识、沉淀的每一份心性，都是独属于你的收获。哪怕最后结果不尽完美，这段自律、坚韧、全力以赴的经历，也会成为你人生最宝贵的财富。比起结果，认真付出、踏实成长的过程，才是考研真正的意义。
很多人觉得考研是煎熬的苦旅，但于热爱者而言，这是一场奔赴理想的修行。正是因为选择了自己真正喜欢、擅长的专业，我才能在日复一日的备考中保持热情，减少焦虑，稳步提升。
一路走来，我真切体会到：考研最好的状态，是热爱可抵岁月漫长，自律可抵前路风雨。请忠于本心，选择所爱；请松弛前行，不惧得失。考研不止是为一纸通知书，更请一定相信，努力的意义，从来不止于上岸，而更在于成长。
不必过度焦虑结果，只管踏实走好每一步。认真奔赴、全力以赴，无论结局如何，这段全力以赴的时光，本身就是最好的答案。
愿每一位奔赴考研的追梦人，都能守住心中那份滚烫的热爱，不困于一时得失，不慌于前路漫漫。伏案耕耘的时光从不会被辜负，那些藏在单词、译文与笔墨里的坚持，终会带你驶向心之所向的远方。以热爱为伴，以自律为路，只管大步向前，时光自会给你最好的答复。
初审：高欣旭
复审：齐柠宇
终审：孙 野