韩金玉，外国语学院日语教研室专职教师，讲师，2012年省级优秀课《日语泛读》课题组的主要成员，2014年省级精品课《日语精读》课题组的主要成员。从事日语专业教学与科研工作7年，以第一作者在国内外专业期刊上发表文章10余篇，参与编写著作1部，主持省级科研项目2项、校级科研项目1项，获得“多媒体课件讲课大赛二等奖”“校级示范教师”等称号。

教学工作方面，主讲日语精读、日语语法、日语视听说、日本文学、日本概况、翻译理论与实践、二外日语等专业课程；指导翻译实践实习、专业认识实习、综合“3+1”实习等专业实习。在历年的教师测评中，成绩均为优秀。

教研室工作方面，参与了 2012年省级优秀课《日语泛读》的申报筹备工作，2014年省级精品课《日语精读》的申报筹备工作，2017年参与了《日语泛读》在线课程筹备与录制工作，2018年参加吉林省日语本科专业评估申报工作。

作为一名教育工作者，韩金玉遵循教育规律和学生身心发展规律，促进学生健康和谐发展。在认真上好每一堂课的前提下，不忘探索更加科学的教学方法，2016年“长春大学旅游学院《日语精读》精品课程建设理论与实践”项目中，认真分析了《日语精读》课程中存在的问题，并提出以“第二课堂”为载体的新教学模式的尝试；2018年吉林省高等教育学会“民办高校外语专业‘第二课堂’教学模式创新研究”项目的研究过程中，进一步深化“第二课堂”的应用，总结存在问题，完善实践方法，提高教学质量。除了在教学过程中注重教科研的研究之外，也注重带动学生进行研究，2018年11月发表于《产业与科技论坛》的《浅析和制汉语对汉语新词的影响及对策》，以及2019年4月发表于《侨园》的《日语专业新国家标准形势下“第二课堂”的实践探索》等论文，都是有学生参与科研的成果。